Ирмияева, Татьяна Юрьевна. Стихи. Переводы : 16+ / Т. Ю. Ирмияева. — Архангельск : Лоция, 2025. — 92, [2] с. ; 21 см. — 75 экз. — ISBN 978-5-6054204-1-5.

Экземпляры: 1545852 — ОУДФ 1545853 — ОУДФ 1545854 — ОЭ 

В сборнике представлены произведения, относящиеся к философской поэзии.

Обращаясь к вопросам жизни и смерти, мимолетного и вечного, философская поэзия дает представление не только о процессе познания, но и особенностях национального мышления. Лирический герой этих произведений проявляет себя при осмыслении мира и своего места в нем.

В сборник, кроме авторских произведений, вошли переводы стихов Гейне, Рильке, Ницше, Бахмана и других авторов. Открывает раздел «Переводы» «Рождественский гимн», написанный в 1599 году.

Об авторе: Татьяна Юрьевна Ирмияева — писательница, поэтесса, переводчица с немецкого, с 2003 по 2015 — ведущий редактор издательства САФУ им. М.В. Ломоносова (Архангельск). В 1998 году закончила Литературный институт имени Горького (факультет Литературное творчество, специальность Поэзия).

Оглавление